La caiguda de Viriat i la fi de la revolta dels lusitans vers el 150 aC va ser possible gràcies a una traïció. Quan els traïdors que assassinaren Viriat amb nocturnitat mentre dormia van anar a Roma a rebre la recompensa, van ser executats, perquè Roma no paga els traïdors.
S'hi entrebarregen passions i temptacions. Diners? Prestigi? Poder? Ho podem vincular amb algunes altres frases fetes que, malauradament, ens han anat acompanyant i marcant, com ara fer la puta i la Ramoneta, el peix al cove i ser cornuts i pagar el beure.
