Benvinguts a 300 dites que faran història.

En aquest espai, des del 13 de gener al 9 de novembre de 2014, dia que som convocats a les urnes per decidir cap a on volem anar i què volem ser, podrem resseguir el procés nacional d’autodeterminació a través de les dites del refranyer català.
Enquesta dels refranys més usuals de la llengua catalana

dimarts, 29 de juliol del 2014

199 - Com més cosins, més endins

És una dita sarcàstica, d’aquelles que de tant en tant trobem al refranyer, on traspua un cert llibertinatge i transgressió de l’ordre establert.

En aquest cas no deixa de ser una rima fàcil, però que al darrera porta una càrrega forta de relacions familiars no admeses o consentides. Encara que en alguns reculls se’ns vulgui explicar com al fet que sovint els parents ens porten més mala voluntat que els externs. O encara d’una manera no gaire clara, però ja apuntant cap al sentit que oferíem inicialment: “A vegades es prenen confiances excessives amb alguns parents que són més allunyats que no pròxims”.

Perquè ja se sap que, on no hi ha sang, botifarres no s’hi fan.