216 - Pot petit aviat és ple

Quan parlem de pots petits, gairebé sempre, ens estem referint, en sentit metafòric a una persona de mida petita. Per això elles, per defensar-se, diuen que Al pot petit hi ha la bona confitura, en contrast al Com més alt més animal. I encara, amb un cert to de violència lingüística, podem arribar a sentir Val més petit i ardit que gran i ase.

Però en un altre ordre de coses, la petitesa també ens remet cap a la poca capacitat d’emmagatzematge o de contenció. Per això la dita ens recorda que de seguida s’emplena un pot petit.

I com que totes les coses són relatives i se’n pot fer un ús ben diferent, encara trobaríem una altra dita que ens prevé: Al pot petit hi ha la bona confitura i també el pitjor verí.